© Wing Shya

IN-PERSON EVENT 現場的活動

RUNDOWN 活動流程
17:15 Registration 登記
17:30 Performance 演出
19:30 Close 完結

Conducted in Cantonese with English interpretation. Limited seats. Registration required.
粵語進行，設英語傳譯。名額有限，需網上報名。

Observe outward, immerse inward. A journey for the body and soul through sound and vision. Wing Shya’sspiritual cleansing and awakening began on travels to the Peruvian Amazon a few years ago with a group of friends. In early 2019, back in Hong Kong, they started improvising music together, where the resonance of the crystal singing bowl, acoustic instruments and human voices coalesced into the unison of the body, the soul and the universe. Spring 2020 saw the naming of i_is_one, their collective that seeks to bring the ‘simple’ joy of playing music to the world through performances and workshops. During I, members of i_is_one will lead the audience through a throat-chanting session to awaken the seven chakras, opening new doors to experiences with sound.

觀於外、寖於內。一趟從聽覺與視覺出發的身心歸一之旅。數年前夏永康與友人一趟秘魯亞馬遜森林之行，經歷了神奇的靈魂清洗與開悟；二〇一九年初，他們開始不時聚在一起即興吹打彈奏，用上水晶頌缽及不同原聲樂器，再配合個人聲線，希望達至和諧共振的狀態，回歸身心與萬物一體的快樂。二〇二〇年春正式命名為 i_is_one，透過演出與工作坊，期望能將這簡單快樂推廣傳揚。演出過程中，觀眾可在團員帶領下練習七輪喉唱，開啟自身聲音的可能。

Officially founded in Spring 2020 by Wing Shya and friends who enjoy playing music together, i_is_one has been wholeheartedly reaching out to wider and wider audiences, hoping to bring the joy of playing music to the world. They believe that true music comes through the Heart, and back in.

Following his fine art studies at Emily Carr Institute of Art and Design in Canada, Wing SHYA (b.1964, Hong Kong) returned to Hong Kong in the early 1990s and founded the design studio Shya-la-la Workshop. In 1997, director Wong Kar Wai appointed him as the stills photographer and graphic designer of the now-classic Happy Together and the pair went on to collaborate on many projects, such as In the Mood for Love(2000), Eros(2004), and 2046(2004), eliciting signature visual expressions which mark the Wong Kar Wai style in a quintessential era of Hong Kong cinema. Apart from films, Wing also shoots for many international fashion brands and magazines. His first self-titled photography book was published in 2017, followed by Chaos in 2020, a collaboration with Japanese art director/graphic designer Tsuguya Inoue.

2020年春，夏永康與一群熱愛聚在一起玩音樂的朋友組成i_is_one，自此希望能透過音樂將這簡單快樂感染更多人；相信真正的音樂由心而發，再回歸內在。

夏永康，一九六四年香港出生，創作涵蓋攝影、平面設計、電影及音樂錄像等範疇。畢業於加拿大艾蜜莉卡藝術及設計學院，九十年代初回港後創立工作室「Shya-la-la Workshop」。一九九七年為王家衛的電影《春光乍洩》擔任劇照拍攝及平面設計，隨後繼續參與其《花樣年華》及《愛神》及《2046》等電影，為香港電影重要一頁留下珍貴紀錄。他同時也為多個國際時裝品牌及藝術刊物拍攝。首本個人同名攝影集於二〇一七年出版，二〇二〇年出版由井上嗣設計之三十年作品精輯《Chaos》 。

Registration. Pay As You Wish.
網上登記。隨喜樂捐。

Organizer 主辦機構

The views and opinions expressed are those of the speakers and participants and, unless expressly stated to the contrary, do not reflect the opinion, position or official policy of Asia Society Hong Kong, its members, or its committees. Asia Society Hong Kong does not endorse or approve, and assumes no responsibility for the content of the information presented.