Online registration with a deposit of $20 is required. (Refund on the event day)
網上登記需20元押金。 （活動當天退款）

*Screening ONLY available for in-person participation. Registration required.
電影放映只供現場參與。需網上登記。

*Post-screen talk available for in-person participation, YouTube, and Facebook.
映後會談可用於現場參與、或於YouTube 和及Facebook觀看。

Drop-in on Korea from our global stage as we bring together Korean films, families, and leaders for a film screening and talks of new hits, indie picks, and classics at our Center. To deepen our understanding of Korean experiences and culture diving into themes of family, Asia Society Hong Kong center is bringing 6 Korean films to the Hong Kong audience.

讓從我們從全球舞台上走進韓國，從主流、獨立和經典的韓國電影，從電影中的家庭關係認識韓國的歷史，社會和文化。

A Brand New Life (2010)

Screening 15:00; film duration 92 mins
放映時間15:00；片長92 mins

*Korean dialogue with Chinese and English subtitles
韓文對話，中英文字幕

Synopsis: When nine-year-old Jin-hee's father takes on a trip, buying her new shoes and letting her choose any cake she wants, she is so full of love for him that she sings a love song… with the bittersweet notes inaudible to her own ear. It isn't until later that she realizes his betrayal. Refusing to believe she has been abandoned at a Catholic orphanage, Jin-hee, bewildered and devastated, must learn to accept her lot and prepare to be adopted by foreigners into a whole new life.

當父親帶著9歲的珍熙去旅行，給她買新鞋，讓她選擇蛋糕時，她感受到他的愛，所以她唱了一首情歌……但她聽不到自己苦樂參半的聲音。直到後來，她才意識到他的背叛。拒絕相信自己被遺棄在孤兒院的珍熙，既困惑又沮喪。她必須學會接受自己的命運，準備被外國人收養，進接受全新的生活。

Post-screen talk 16:40; Finish 17:10
映後會談16:40；完結 17:10

Speakers: Dasan Kim (Lecturer of Seoul National University 首爾大學講師)
Post-screen talk topic: Overseas Adoption and Meaning of Family in Korea
映後會談題目：海外收養與韓國家庭的意義
*Conducted in English. 以英語進行

Sponsored by: