[READ ENGLISH VERSION]

關於比賽
為鼓勵創作和推動本土設計，以及讓香港學生加深對中國珍寶中蝙蝠圖案的了解，亞洲協會香港中心聯同香港設計中心的「DFA設計獎」舉辦「蝙蝠之旅產品設計大賽」，以配合《別有洞天：蝙蝠之旅》展覽的教育活動。此比賽誠邀所有香港全職大專學生參與。勝出設計有機會製成產品，並於亞洲協會香港中心商店發售。

作品主題: 「蝙蝠」產品設計

蝙蝠圖案經常用於中國傳統工藝品之中。中國漢字的“蝠”和“福”同音，象徵吉祥和幸福。因此，很多中國傳統物件，如花瓶、配件、裝飾品，都配有蝙蝠圖案。蝙蝠於當代流行文化亦經常用到，如電影、漫畫、汽車、時裝等。除了它的外形，其神秘的行踪和獨特的生活習慣，使蝙蝠成為一種迷人的動物。如何將這種動物的外貌和特徵放到現代設計？蝙蝠在傳統中國文化意義又可以怎樣啟發現代設計？設計作品可以從蝙蝠的外貌、生態特性、或文化意義尋找靈感。

設計類別
這次比賽是以產品設計為主。並不接受電子產品、家具、或交通工具設計。

參加資格
參賽者必須是香港全日制大專學生。參賽者可以個人參加，或者以組別參加，組別人數不得超過5人。所有參賽作品必須是原創作品。亞洲協會香港中心將保留要求參賽者提交設計概念來源之權利。

作品格式
• 參賽作品可以電子檔提交 (PDF格式)，或以印稿提交
• 所有提交作品應包括報名表，設計圖/效果圖，設計細節，包括概念、產品尺寸和物料說明
• 參賽者必須提交不超過500字的設計說明（中文或英文）

遞交方法
參賽者須把報名表格，連同作品資料 (電子檔)電郵至 [email protected]; 或交到金鐘正義道9號亞洲協會香港中心，請註明「蝙蝠之旅產品設計大賽」。

評審準則

評審準則會根據:
• 美觀﹕現代感、視覺美觀、創新、受歡迎的
• 創意﹕設計獨特，並能配合“蝙蝠”的主題
• 可用性﹕ 使用簡單及容易
• 實用性和經濟性﹕設計必須實際及能夠生產
• 環保性﹕ 善用物料

獎品
評審團會選出1名優勝設計及3個優異設計。他們會獲頒發獎狀。勝出設計有機會生產及於亞洲協會香港中心商店發售。

結果公佈: 待定

報名表格
報名表可於此處下載