简介
这个工具包是什么？
亚洲社会政策研究所 (ASPI) 开发了一个数字工具包，旨在确保“一带一路”倡议 (BRI) 的基础设施项目互利、公平、包容，具备环境和社会可持续性。该工具包目前有英文和中文（简体）旨在支持当地社区、“一带一路”东道国和中国的利益相关方以及其他国际第三方利益相关方强化基础设施开发项目的两项关键工作——利益相关方参与以及环境和社会影响评估 (ESIA) 。该工具包旨在确保能够在基础设施项目整个生命周期内妥善开展利益相关方参与和 ESIA 工作。
针对任何给定的“一带一路”项目，该工具包能帮助您识别自身在项目生命周期的位置；确定您自己的职责和责任；了解对中方融资提供人、开发商和承建商以及东道国政府的期望；审查相关法律、政策和准则；探索其他资源；并了解关键缩略词和技术术语的含义
如何使用
概述和入门
您可以在语言切换选项卡中选择首选语言；该选项卡位于每个页面顶部（适用于手机）和侧栏菜单（适用于电脑）。选择本页底部的入门将转到分步时间表，后者重点显示了两个主要问题领域：利益相关方参与和 ESIA。您将能够了解在基础设施项目生命周期的三个阶段中应当采取的相应行动。在分步时间表中选择一个具体步骤后，您就能看到相应清单。
深入了解
每个清单都会提供具体的指导和资源，供您查看和采取行动。法律、政策和准则章节将作为英文参考资料，例举中国和国际的相关最佳实践。利益相关方章节将介绍可能或应该与“一带一路”项目存在利害关系之不同参与者的信息，从中国开发商直至国际民间社会组织 (CSO)/非政府组织 (NGO)。通过资源章节，您可以轻松访问链接，查看涉及“一带一路”基础设施项目实施的文档、网站及其他有用资源。
定义的共同基础
每个页面都含有银色缩略词和术语。您可以查看分类词汇表，了解每个缩略词和/或术语的定义。
