Skip to main content
សទ្ទានុក្រម
定义

ដីដែល (តាំងទីលំនៅថ្មី) បុគ្គល គ្រួសារ ឬ សហគមន៍ អាចកាន់កាប់ដោយស្របច្បាប់ ដែលជាកន្លែងដែលពួកគេត្រូវបានការពារពីហានិភ័យនៃ ការបណ្តេញចេញ និងជាកន្លែងដែលសិទ្ធិកាន់កាប់ដែលបានផ្តល់ឱ្យពួកគេមានលក្ខណៈ  សមស្របតាមវប្បធម៌ និងសង្គម។ គ្មានករណីណាមួយដែលប្រជាពលរដ្ឋដែលត្រូវបានផ្លាស់ទីលំនៅថ្មីនេះ នឹងត្រូវបានផ្តល់សិទ្ធិកាន់កាប់ដែលមានប្រសិទ្ធភាពទាបជាងសិទ្ធិដែលពួកគេមានលើដី ឬទ្រព្យដែលពួកគេបានផ្លាស់ទីលំនៅនោះទេ។ 

ស្ត្រី យុវជន និង ក្រុមងាយរងគ្រោះ ដែលមានសិទ្ធិកាន់កាប់ដីបែប ទំនៀមទម្លាប់កម្មសិទ្ធិលើដីបន្ទាប់បន្សំ  ទំនងជាមានសុវត្ថិភាពនៃសិទ្ធិកាន់កាប់ទាបជាង។

原文

Adapted from World Bank, "World Bank Environmental and Social Framework," Washington, DC, 2016, View the PDF; World Bank, "Land & Conflict: Thematic Guidance Note 03 Protecting and Strengthening the Land Tenure of Vulnerable Groups," accessed in 2022, View the PDF.