定义
ឧបករណ៍មួយដើម្បីកំណត់ពីធម្មជាតិនិងវិសាលភាពនៃផ្នែកបរិស្ថាននិងសង្គមទាំងអស់នៃ កង្វល់ នៅក្នុងគម្រោងដែលមានស្រាប់ ឬនៅក្នុងសកម្មភាពដែលមានស្រាប់។ សវនកម្មកំណត់និងបង្ហាញអំពីភាពត្រឹមត្រូវនៃវិធានការសមស្របដើម្បីកាត់បន្ថយផ្នែក កង្វល់ ប៉ាន់ប្រមាណតម្លៃនៃវិធានការនិងសកម្មភាព និងណែនាំកាលវិភាគសម្រាប់ការអនុវត្តវា។ សម្រាប់គម្រោងមួយចំនួនរបាយការណ៍ ការវាយតម្លៃផលប៉ះពាល់បរិស្ថាននិងសង្គម (ESIA) អាចមានត្រឹមតែការធ្វើសវនកម្មបរិស្ថាននិងសង្គមប៉ុណ្ណោះ។ ក្នុងករណីផ្សេងទៀត សវនកម្មនេះគឺជាផ្នែកមួយនៃឯកសារ ESIA ។
原文
Adapted from Asian Infrastructure Investment Bank (AIIB), "Environmental and Social Framework," 2021, View the Website; World Bank, "World Bank Environmental and Social Framework," Washington, DC, 2016, View the PDF.