Excerpts from Jesus' Sermon on the Mount; Buddhism's Four Noble Truths;
Confucius' Analects to be used to examine the confluence and
co-existence of belief systems in Korea.
Sermon on the Mount
The Eightfold Path
The Sermon on the Mount was the largest public address made by Jesus,
according to Scripture. The first 8 statements of the Sermon, called
the Beatitudes, are contained in Matthew 5:3–5:12 in the Gospels
section of the New Testament. Christianity was most likely introduced
to Korea by Jesuits who accompanied Japanese troops during the
Hideyoshi invasion in 1592. Modern Korea has seen Christianity
suppressed under Communist rule in the North with expansion in South
Korea following the Korean War (1950–53).
5:3 Blessed are the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven.
5:4 Blessed are they that mourn: for they shall be comforted.
5:5 Blessed are the meek: for they shall inherit the earth.
5:6 Blessed are they which do hunger and thirst after righteousness: for they shall be filled.
5:7 Blessed are the merciful: for they shall obtain mercy.
5:8 Blessed are the pure in heart; for they shall see God.
5:9 Blessed are the peacemakers: for they shall be called the children of God.
5:10 Blessed are they which are persecuted for righteousness’ sake: for theirs is the kingdom of heaven.
Four Noble Truths
Buddhism was introduced to Korea by a Chinese monk, Sundo, during the
third century CE of the Koguryo Kingdom (37 BCE–668 CE). Buddhism had
originated with the enlightenment of an Indian prince, Siddhartha
Gautama (d.461 BCE). Siddharttha had broken away from his family and
society to become an ascetic. One day, after having given up
asceticism, he became enlightened through meditation under a bodhi
tree. And so, he became known as “Buddha” or “enlightened one.” The
Four Noble Truths were his first teaching, given to a handful of close
1. Life is suffering (dukkha)
2. The origin of suffering is craving.
3. There is a way to the cessation of suffering.
4. This way is the Eightfold Path and the Middle Way.
Right Views (the Four Noble Truths)
Right Mindfulness (total concentration in activity)
Right Concentration (meditation)
The Middle Way endorses “balanced” living, without extremes of action,
emotion, or thought, with emphasis on cultivation of the mind through
meditation, and cautions against bodily pleasures.
King Sinmun of the Silla Kingdom first institutionalized Confucian
learning in Korea by establishing the Royal Confucian Academy in 682
CE. The Analects were part of the Academy’s curriculum of classical
Chinese learning. In the Analects, Confucius (551-479 BCE)—or Kongzi
(also, “the Master” or Master Kong)—urged propriety and virtue in the
governing of self and society.
The following sayings of Kongzi are recorded in the Analects of Confucius:
13:27 The firm of spirit, the resolute in character, the simple in manner, and the slow of speech are not far from virtue.
8:16 With the impulsive yet evasive, the simple yet dishonest, the stupid yet untruthful, I hold no acquaintance.
4:17 When you see a man of worth, think how to rise to his level. When
you see an unworthy man, then look within and examine yourself.
8:17 Learn as if you were not reaching your goal, and as though you were afraid of missing it.
14:3 The scholar whose regard is his comfort is unworthy to be deemed a scholar.
3:3 Zi Gong asked: “What is your opinion of me?” “You are a vessel,”
said the Master. “What sort of a vessel?” he asked. “A jeweled
temple-vessel,” was the reply.
4:8 He who heard the truth in the morning might die content in the evening.
6:18 He who knows the truth is not equal to him who loves it, and he who loves it is not equal to him who delights in it.
7:24 Is virtue indeed afar off? I crave for virtue and lo! virtue is at hand.
17:14 To proclaim on the road what you hear on the way is virtue thrown away.
13:30 To lead an untrained people to war may be called throwing them away.
2:24 To sacrifice to a spirit of an ancestor not one’s own is sycophancy; To see the right and not do it is cowardice.
4:21 The age of one’s parents should ever be kept in mind, as an occasion at once for joy and for fear.
15:15 If a man does not ask himself, “What am I to make of this?” “What
am I to make of that?”—there is nothing whatever I can make of him.
BERLING, Judith A., “Confucianism,” www.AskAsia.org, 1996 (1982).
The Bible, King James Version (1611). Accessed through Bible Gateway,
http://bible.gospelcom.net, a resource for comparative Bible research
http://www.chondogyo.or.kr, official Chondogyo website including tenets, historical background, and music.
CLARK, Donald N., Culture and Customs of Korea. Westport, CT: Greenwood Press, 2000.
LANDRY, Lionel, “The Migrations of Buddhism,” www.AskAsia.org, 1996 (1982)
SOOTHILL, William Edward, trans./ed., Confucius, The Analects. Mineola, NY: Dover Thrift Editions, 1995 (Oliphant, 1910).
VAIL, Lise F., “The Origins of Buddhism,” www.AskAsia.org, 1996 (1987).