Next Act Generator: Boundary | 續章延續：邊界

About Everyday Art

Asia Society Hong Kong Center is now opening our social media platform for you to share your creativity.

Every two weeks, ASHK will post a topic in conjunction with the exhibition Next Act: Contemporary Art from Hong Kong. The public are invited to spend 5 minutes to create a quick artwork to share on social media.

關於「每日藝術」

亞洲協會香港中心現正開放我們的社交平台，讓大家分享您們的創作力。亞洲協會每兩週會發布一個與展覽《續章：香港當代藝術展》有關的主題，大家只需花5分鐘的時間來創作一件簡單作品，再分享於社交平台。

Every day, our lives are full of visible and invisible boundaries: traffic lights, yellow lines on platforms, "no trespassing" and so on. These tangible / intangible boundaries always limit our actions and lives.

Artist Andrew Luk uses copper, charcoal and water to re-create the boundary stones that set in ASHK premises to questions the existence of boundary.

How are you inspired by this artwork? Are there any visible or invisible boundaries in your everyday life? Capture those boundaries and share them on social media with the hashtag #nextacthk #ASHK. Outstanding works will be selected to be share on our platform and rewarded 10% off at the ASHK store!

We will choose artwork posted between May 12 to May 25, 2020. 
A new topic will be posted on May 26, 2020. 

每天，我們的生活都充滿著可見和不可見的邊界：交通信號燈，月台上的黃線，“閑人勿進”等等的不同限制。這些有形/ 無形的邊界總是限制我們的行動，生活。

藝術家陸浩明用上銅、炭及水，重新製作位於亞洲協會香港中心的邊界石，以質疑邊界的存在。

從陸浩明的界石找到什麼靈感？我們的日常生活中有什麼有形和無形的“邊界”？它們如何限制我們的生活？讓我們用照片來記錄這些“邊界”，並分享到社交媒體 #nextacthk #ASHK。優秀作品將分享到我們的平台，並在獲得亞洲協會商店10％的折扣。

我們於5月12日至5月25日挑選作品。
新的題目將於5月26日發佈。

About Next Act

Next Act: Contemporary Art from Hong Kong gather 10 Hong Kong artists, use art to start a conversation centered around the shared history and collective memory of this city.

關於「續章」

《續章：香港當代藝術展》集合10位香港藝術家，用藝術檢視這城市的歷史與集體回憶，讓觀眾重新探索過往以及現存固有的概念。