Director Zhang Yimou: 'The Cultural Revolution is Still Off Limits' in China | Asia Society Skip to main content

Unsupported Browser Detected.
It seems the web browser you're using doesn't support some of the features of this site. For the best experience, we recommend using a modern browser that supports the features of this website. We recommend Google Chrome, Mozilla Firefox, or Microsoft Edge

  • Policy
    • Asia Society Policy Institute
      • Topics
      • Countries & Regions
      • Publications
      • Initiatives
      • Watch & Listen
      • Events
      • About
      • Support Us
    • Center on U.S.-China Relations
      • Home
      • About
      • Projects
      • Reports
      • Past Events
      • ChinaFile
  • Arts
    • Asia Society Museum
      • Visit
      • Exhibitions
      • Programs
      • Collection
      • Asia Society Triennial
      • The Asia Arts and Museum Network
      • Learn
      • Support
    • Asia Arts Game Changer Awards
      • About
      • Honorees
      • Ceremonies
      • Photos
      • Support
    • Creative Voices of Muslim Asia
      • Resources
      • Exhibitions
      • Videos
    • Film
    • Literature
    • Performing Arts
  • Education
    • Center for Global Education
      • Professional Development
      • Educator Resources
      • Our Ideas
      • Asia Society at Home
      • Education For Equity
      • About
  • Initiatives
    • Arts
      • Arts & Museum Summit
      • Asia Arts Game Changer Awards
      • Asia Society Museum: The Asia Arts & Museum Network
      • Creative Voices of Muslim Asia
      • U.S.-China Museum Summit
      • U.S.-Asia Entertainment Summit
    • Education
      • Center for Global Education
      • China Learning Initiatives
      • Global Cities Education Network
      • International Studies Schools Network
    • Leadership
      • Asia Game Changer Awards
      • Asia 21 Young Leaders Initiative
      • Global Talent Initiatives
      • U.S.-China Dialogue
    • Policy
      • Asia Society Policy Institute
      • Center on U.S.-China Relations
    • Sustainability
      • Asia Society Policy Institute
      • Coal + Ice
  • Countries & Regions
    • Column One
      • Afghanistan

      • American Samoa

      • Armenia
      • Australia
      • Azerbaijan
      • Bahrain
      • Bangladesh

      • Bhutan

      • Brunei

      • Cambodia

      • Central Asia
      • China
      • Cook Islands

      • Cyprus
      • East Asia
      • East Timor
      • Fiji

      • French Polynesia

      • Georgia

      • Guam
    • Column Two
      • Hong Kong
      • India
      • Indonesia
      • Iran
      • Iraq
      • Israel
      • Japan
      • Jordan
      • Kazakhstan
      • Kiribati
      • Kuwait

      • Kyrgyzstan
      • Laos
      • Lebanon
      • Macau
      • Malaysia
      • Maldives
      • Marshall Islands
      • Micronesia

      • Mongolia

    • Column Three
      • Myanmar

      • Nauru

      • Nepal

      • New Caledonia

      • New Zealand

      • Niue
      • North Korea

      • Northern Marianas
      • Oceania
      • Oman

      • Pakistan

      • Palau
      • Palestine

      • Papua New Guinea
      • Philippines
      • Qatar

      • Samoa
      • Saudi Arabia
      • Singapore

      • Solomon Islands

    • Column Four
      • South Asia
      • Southeast Asia
      • South Korea
      • Sri Lanka
      • Syria
      • Taiwan
      • Tajikistan
      • Thailand
      • Tibet
      • Tokelau
      • Tonga
      • Turkey

      • Turkmenistan

      • Tuvalu
      • United Arab Emirates
      • Uzbekistan
      • Vanuatu
      • Vietnam
      • Wallis and Futuna
      • West Asia
      • Yemen
  • Current Affairs
    • Topics
      • Business
      • Climate Change
      • Governance
    • Programming
      • Beyond the Headlines
      • Business of Asia
    • Center on U.S.-China Relations
      • Home
      • About
      • Projects
      • Reports
      • Past Events
      • ChinaFile
  • Look & Listen
    • Asia Society Magazine
    • ChinaFile
    • Podcasts
    • Video Gallery
  • Events
    • Upcoming Events
    • Past Events
  • Visit
    • Visit Us
      • Hong Kong
      • New York
      • Texas
    • Global Network
      • Australia
      • France
      • India
      • Japan
      • Korea
      • Northern California
      • Philippines
      • Southern California
      • Switzerland
      • Washington, D.C.
  • About
    • About Asia Society
    • Inclusion & Diversity
    • Background & History
    • Board of Trustees
    • Senior Leadership
    • Global Staff
    • Global Council
    • Careers
    • Interns and Volunteers
    • Financial Statements
    • For the Media
      • Press Releases
  • Support
    • The Campaign for Asia Society
    • Corporate Engagement
      • Business Council
      • Technology and Innovation Council
      • Global Talent and Diversity Council
      • Rising Executives Network
      • Enhancements to Membership
      • Corporate Membership
      • Global Corporate Leaders
    • Membership
    • Donate
    • Donor Privacy Statement
ASIABLOG
Subscribe
Search
  • Policy
    • Asia Society Policy Institute
      • Topics
      • Countries & Regions
      • Publications
      • Initiatives
      • Watch & Listen
      • Events
      • About
      • Support Us
    • Center on U.S.-China Relations
      • Home
      • About
      • Projects
      • Reports
      • Past Events
      • ChinaFile
  • Arts
    • Asia Society Museum
      • Visit
      • Exhibitions
      • Programs
      • Collection
      • Asia Society Triennial
      • The Asia Arts and Museum Network
      • Learn
      • Support
    • Asia Arts Game Changer Awards
      • About
      • Honorees
      • Ceremonies
      • Photos
      • Support
    • Creative Voices of Muslim Asia
      • Resources
      • Exhibitions
      • Videos
    • Film
    • Literature
    • Performing Arts
  • Education
    • Center for Global Education
      • Professional Development
      • Educator Resources
      • Our Ideas
      • Asia Society at Home
      • Education For Equity
      • About
  • Initiatives
    • Arts
      • Arts & Museum Summit
      • Asia Arts Game Changer Awards
      • Asia Society Museum: The Asia Arts & Museum Network
      • Creative Voices of Muslim Asia
      • U.S.-China Museum Summit
      • U.S.-Asia Entertainment Summit
    • Education
      • Center for Global Education
      • China Learning Initiatives
      • Global Cities Education Network
      • International Studies Schools Network
    • Leadership
      • Asia Game Changer Awards
      • Asia 21 Young Leaders Initiative
      • Global Talent Initiatives
      • U.S.-China Dialogue
    • Policy
      • Asia Society Policy Institute
      • Center on U.S.-China Relations
    • Sustainability
      • Asia Society Policy Institute
      • Coal + Ice
  • Countries & Regions
    • Column One
      • Afghanistan

      • American Samoa

      • Armenia
      • Australia
      • Azerbaijan
      • Bahrain
      • Bangladesh

      • Bhutan

      • Brunei

      • Cambodia

      • Central Asia
      • China
      • Cook Islands

      • Cyprus
      • East Asia
      • East Timor
      • Fiji

      • French Polynesia

      • Georgia

      • Guam
    • Column Two
      • Hong Kong
      • India
      • Indonesia
      • Iran
      • Iraq
      • Israel
      • Japan
      • Jordan
      • Kazakhstan
      • Kiribati
      • Kuwait

      • Kyrgyzstan
      • Laos
      • Lebanon
      • Macau
      • Malaysia
      • Maldives
      • Marshall Islands
      • Micronesia

      • Mongolia

    • Column Three
      • Myanmar

      • Nauru

      • Nepal

      • New Caledonia

      • New Zealand

      • Niue
      • North Korea

      • Northern Marianas
      • Oceania
      • Oman

      • Pakistan

      • Palau
      • Palestine

      • Papua New Guinea
      • Philippines
      • Qatar

      • Samoa
      • Saudi Arabia
      • Singapore

      • Solomon Islands

    • Column Four
      • South Asia
      • Southeast Asia
      • South Korea
      • Sri Lanka
      • Syria
      • Taiwan
      • Tajikistan
      • Thailand
      • Tibet
      • Tokelau
      • Tonga
      • Turkey

      • Turkmenistan

      • Tuvalu
      • United Arab Emirates
      • Uzbekistan
      • Vanuatu
      • Vietnam
      • Wallis and Futuna
      • West Asia
      • Yemen
  • Current Affairs
    • Topics
      • Business
      • Climate Change
      • Governance
    • Programming
      • Beyond the Headlines
      • Business of Asia
    • Center on U.S.-China Relations
      • Home
      • About
      • Projects
      • Reports
      • Past Events
      • ChinaFile
  • Look & Listen
    • Asia Society Magazine
    • ChinaFile
    • Podcasts
    • Video Gallery
  • Events
    • Upcoming Events
    • Past Events
  • Visit
    • Visit Us
      • Hong Kong
      • New York
      • Texas
    • Global Network
      • Australia
      • France
      • India
      • Japan
      • Korea
      • Northern California
      • Philippines
      • Southern California
      • Switzerland
      • Washington, D.C.
  • About
    • About Asia Society
    • Inclusion & Diversity
    • Background & History
    • Board of Trustees
    • Senior Leadership
    • Global Staff
    • Global Council
    • Careers
    • Interns and Volunteers
    • Financial Statements
    • For the Media
      • Press Releases
  • Support
    • The Campaign for Asia Society
    • Corporate Engagement
      • Business Council
      • Technology and Innovation Council
      • Global Talent and Diversity Council
      • Rising Executives Network
      • Enhancements to Membership
      • Corporate Membership
      • Global Corporate Leaders
    • Membership
    • Donate
    • Donor Privacy Statement

Director Zhang Yimou: 'The Cultural Revolution is Still Off Limits' in China

November 6th, 2015


Chinese director Zhang Yimou poses after a press conference on the film 'Coming Home' at the 19th Busan International Film Festival (BIFF) in Busan, South Korea, on October 4, 2014. (Jung Yeon-je/AFP/Getty Images)

Hollywood has Steven Spielberg, and China has Zhang Yimou, the senior statesman of moviemaking in the People's Republic. From Red Sorghum, his 1987 debut right out of the Beijing Film Academy, through Hero, which grossed more in America in 2002 than any film from China before or since ($54 million), Zhang has interpreted the dreams of his countrymen for the world. His latest film, Coming Home, currently in U.S. theaters, addresses China’s collective memory loss around the tough years of the Cultural Revolution.

ChinaFile

This story originally appeared on partner site ChinaFile, an online magazine from Asia Society's Center on U.S.-China Relations.

Zhang's next film, The Great Wall, due out in November 2016, is an unlikely departure for him and for China — a mega-budget English-language picture starring Matt Damon and co-produced by Le Vision Pictures and China Film Group in China with Legendary and Universal in Hollywood. ChinaFile Managing Editor Jonathan Landreth interviewed Zhang by e-mail ahead of his arrival at the fifth annual Asia Society U.S.-China Film Summit in Los Angeles on November 5, a day-long industry conference at which the director was an honoree.

Jonathan Landreth: You’re being honored in Hollywood but not for an Oscar, not yet. Is Hollywood’s recognition of China sufficient? What does China have to teach Hollywood today?

Zhang Yimou: I believe the recognition is quite limited. By contrast, young Chinese audiences’ recognition of Hollywood is very high. The terrific growth rate of China’s movie market has caught the attention of Hollywood. What can this teach them? I really couldn’t say. Because even though our market is growing fast, we are still not satisfied with it.

What Hollywood movies do you admire and why?

Many. I won’t list them all here. The reason I like a given film is a matter of my own standards — for example, movies that not only are audience-pleasers but that also have heart and meaning, or humanity.

What more about the Cultural Revolution might you liked to have included in Coming Home? Why didn't you? Was the film censored? How, exactly?

All films in China are censored, including imported Hollywood films. There are no exceptions. The Cultural Revolution is still off limits, for the most part. The things you can say about it are still very limited.

Does the big screen have a future in China, or will everybody be watching at home soon? How soon?

In China today, more than 10 screens are added every day, and young people treat going to the movies as a topic of conversation, something fashionable. They are not interested in holing up at home. This is very encouraging, and around the world is pretty rare. I hope this can last over the long term.

Do you think Steven Spielberg (whose recent film Bridge of Spies deals with a Cold War U.S.-Soviet spy swap) should be welcomed back to China to work on a co-production? Would you like to work with him as you were prevented from doing when he boycotted the Beijing Olympics over China's involvement in Sudan?

I have not heard that Director Spielberg was banned in China. His recent films War Horse and Jurassic World were released in China and actually did quite well. I have always hoped to make a movie with him, with each of us directing our own half of the film. It’s just that up until now, we haven’t found a story that pleases the both of us. I hope this day comes soon.

What do you think about Xi Jinping’s speech on arts and culture in October 2014? How are the directives sent around in the industry since affecting filmmaking and cooperation with non-Chinese filmmakers and film companies?

Chairman Xi’s speech on arts and culture is very important and I agree with it very much. For example, you cannot “look only towards the money.” To only emphasize the box office is not enough. There need to be more elements and they need to be healthy.

What Chinese story do you think would be most likely to appeal to a U.S. audience?

A story like The Great Wall, for example. Something that young audiences in both China and the west would want to watch. What I want to do is convey Chinese culture through popular elements and genres. Something like this has never been attempted and is ambitious for both markets. I hope it is successful.

What are you personally doing to pressure the government for a film ratings system and a transparent law overseeing the industry?

We have all called for a Film Law. We can see progress, and that it’s more and more transparent.


The U.S.-China Film Summit is convened by Asia Society, ChinaFile’s publisher, and Jonathan Landreth provided advice to the event’s organizers.

Watch trailer for Coming Home:

Related Links

  • Photos/Videos: 2014 U.S.-China Film Summit & Gala
  • Photos/Videos: 2013 U.S.-China Film Summit & Gala
china
cultural revolution
zhang yimou
film
entertainment
interviews
chinafile
director
asia society u.s.-china film summit
coming home

About the Author

Profile picture for user Jonathan Landreth

Jonathan Landreth is Content Strategist for the Asia Society Policy Institute. Previously, he was Managing Editor of ChinaFile. He reported from Beijing from 2004-2012 for The New York Times, The Wall Street Journal and The Hollywood Reporter, among other publications.

 @jslandreth
About
  • Mission & History
  • Our People
  • Become a Member
  • Career Opportunities
  • Corporate Involvement
visit us
  • Hong Kong
  • New York
  • Texas
global network
  • Australia
  • France
  • India
  • Japan
  • Korea
  • Northern California
  • Philippines
  • Southern California
  • Switzerland
  • Washington, D.C.
resources
  • Arts
  • Asia Society Magazine
  • ChinaFile
  • Current Affairs
  • Education
  • For Kids
  • Policy
  • Video
shop
  • AsiaStore
initiatives
  • Arts & Museum Summit
  • Asia 21 Young Leaders
  • Asia Arts Game Changer Awards
  • Asia Game Changer Awards
  • Asia Society Museum: The Asia Arts & Museum Network
  • Asia Society Policy Institute
  • Asian Women Empowered
  • Center for Global Education
  • Center on U.S.-China Relations
  • China Learning Initiatives
  • Coal + Ice
  • Creative Voices of Muslim Asia
  • Global Cities Education Network
  • Global Talent Initiatives
  • U.S.-Asia Entertainment Summit
  • U.S.-China Dialogue
  • U.S.-China Museum Summit
Connect
Email Signup For the media
Asia Society logo
©2022 Asia Society | Privacy Statement | Accessibility | Terms & Conditions | Sitemap | Contact

Asia Society takes no institutional position on policy issues and has no affiliation with any government.
The views expressed by Asia Society staff, fellows, experts, report authors, program speakers, board members, and other affiliates are solely their own. Learn more.

 

 

  • Visit Us
  • Hong Kong
  • New York
  • Texas
  • Global Network
  • Australia
  • France
  • India
  • Japan
  • Korea
  • Northern California
  • Philippines
  • Southern California
  • Switzerland
  • Washington, DC