2021 German Christmas Market
2021德國聖誕市集
IN-PERSON EVENT
Free admission for market
市集免費入場
No registration required for market
市集毋需登記
Our German Christmas Market brings a touch of German festivities to Hong Kong during this holiday season. Visit our market stalls for your Christmas shopping, and grab a variety of items, including ceramics, rugs, jewelry, woven goods, bags and more. Alongside our craft vendors will be creative family workshops, live performances, arts and crafts to entertain the kids, and tasty treats to eat and drink as well as special appearances from Santa himself throughout the weekend.
We are also giving away 100 goodie bags for the first 100 guests who make a purchase at the market each day! Get in early to secure yours!
Together with our Christmas market stalls, Friday night will feature live music and a screening of the classic Home Alone. Join us on Saturday and Sunday for workshops at 2pm and 4pm daily, a special event at 3pm daily, and Christmas Carols at 5pm daily.
我們在今年首次舉辦的德國聖誕市集將為香港的聖誕節增添一點德國特色。快來參觀我們的攤位,並選購陶瓷、地毯、珠寶、編織品、手提包等的各種聖誕商品。我們除了售賣工藝品外,還會有不同的家庭創意工作坊、現場表演、親子娛樂和美味佳餚,聖誕老人更會在周末特別亮相。每天首100位在市集的消費的顧客更會免費獲贈福袋一個!
除了聖誕市集,我們誠邀你參與在周五晚上舉行的現場音樂表演和經典的 Home Alone 電影放映。在周六和周日下午 2 點和 4 點還有不同工作坊可供參加;每天下午3點將舉辦特別活動,還有每天下午 5 點的聖誕頌歌演出。
See the full schedule below 詳情請參閱以下時間表:
Friday, December 17 |
Saturday, December 18 |
Sunday, December 19 |
12:00 Market Opens 19:00 Live Band 《寶貝智多星》放映 |
14:00 Market Opens 14:00 Animal Soap Workshop 15:00 The Polar Express screening 16:00 Candy Clay Making Workshop 17:00 Christmas Carols 19:00 End |
11:00 Market Opens 14:00 Jewelry Ring Making Workshop 15:00 Christmas Sing-Along 16:00 Gingerbread Decorating Workshop 17:00 Christmas Carols 19:00 End |
Paid workshops. Registration required. Limited capacity.
工作坊需付費登記參加,名額有限。
Alongside our craft vendors will be creative family workshops from Gingerbread decorating, Animal Soap making, Candy Clay and Jewelry making to entertain the kids.
除了我們的攤位外,我們還為小朋友準備了一系列的手作坊:薑餅裝飾、動物肥皂、糖果杖和珠寶製作。
Sign up for our workshops:
登記參加手作坊:
Clay Candy and Ice-Cream Hair Clip Making
糖果和雪糕髮夾製作
In a multi-design process, kids and all will design a hairclip and broch by sketch before molding by hand out of clay-colored candy and whimsical ice-cream decorations. Take home with you small charms and hair clips that fit any personality.
在設計階段,小朋友和所有參加者會從草稿開始設計一個髮夾。之後,大家可以利用糖果和雪糕來裝飾髮夾。快把精巧的小裝飾帶回家吧!
日期Date: 18 Dec 2021 (Sat)
時間Time: 16:00 - 17:00
年齡Age: 5+
費用Fee: $165 / workshop
語言Language: English / Cantonese
Dinosaur/ Marine Animals Soap Workshop
恐龍/海洋生物肥皂製作
Mix, color and shape your own soap to bring home from dinos to sea creatures from the deep – let your imagine soar wild in a class made for the whole family to get involved in.
享受調製、填色和製作屬於你自己的肥皂,把恐龍或海洋生物帶回家中!讓你的想像力在這個合家歡的手作坊中任意奔騰!
日期Date: 18 Dec 2021 (Sat)
時間Time: 14:00 - 15:00
年齡Age: 3+ (Children aged 3-6 must be accompanied by adults)
費用Fee: $375 /workshop
語言Language: English / Cantonese
Gingerbread Decorating Workshop
Choo Choo! All aboard for this family workshop where you will assemble and decorate your very own Gingerbread Train!
由聖誕樹、薑餅人和更多經典曲奇形狀中挑選你喜歡的曲奇;利用糖果、糖霜和各色各樣的甜點來裝飾。把屬於你的曲奇帶回家,或留給聖誕老人吧!
Date: 19 Dec 2021 (Sun)
Time: 16:00 - 17:00
Age: 3+
Fee: $250/workshop
Language: English
Adults are free to accompany children participating in any workshops.
歡迎成人於任何手作坊中陪伴小朋友。
Educators:
Joys Man having received a Graduate Diamond Diploma from the Gemological Institute of America (GIA), Joys is now fulfilling her lifelong vision to create beautiful and truly unique items. Each item is designed to inspire the wearer and help them feel emotionally connected with the world around them.
Over the course of half a decade, Joys was able to gain extensive jewelry-making experience across a wide array of different metals, and she strives to make stunning items that help to share joy and happiness. She obtained her BFA degree in Jewelry and Metal Art from the Academy of Art University in San Francisco. Prior to that, she earned her CCW Foundation Diploma in Art and Design at the University of Arts in London.
It was during this time that she found her passion for producing three-dimensional creations with metal, and now Joies 26 is providing customers a chance to discover these beautiful, handcrafted items themselves.
The Loupe is a design incubation space founded by Chow Tai Fook Jewellery Group. As a platform for local and international designers and artisans, we aim to engage with the general public through retail platform, public educations and workshops.
Focusing mainly on jewellery-making and design, Loupe is dedicated to the nurturing of young talents with its in-house design residency program, as well as public workshops led by industry professionals.
Loupe’s aim is to provide a creative environment dedicated to the art of jewellery-making and craftsmanship.
Co-Presented by
Movie Screening
Home Alone (1990)
Date: Friday, December 17
Time: 20:00
Running time: 102 Minutes
Little Kevin McCallister (played by Macaulay Culkin) isn't expecting someone other than Santa Claus down his chimney. When Kevin's family rush off on a holiday trip to Paris three days before Christmas, they accidentally leave the youngster behind to deck the halls all by himself — not with boughs of holly, but with a barrage of booby traps to keep out a bumbling pair of house burglars, Harry (Joe Pesci) and Marv (Daniel Stern) who have discovered that this tough little tyke is home alone when they case his house for a robbery.
Once little Kevin comes to terms with his scary reality, that his family is really gone (something he wished for in a fit of anger the previous night), he must fend for himself in the everyday chores of housekeeping.
His mother, (Catherine O'Hara) sitting aboard a plane halfway over the Atlantic, is sure that the family forgot something in their mad dash for the airport. When she finally discovers that it was her youngest child, she frantically attempts to get back to Chicago after she fails to reach him by phone from Paris.
While home alone, the precocious child detects a plot by two dimwitted thieves to steal the family valuables. With no one else to help, he cleverly rigs his house with an assortment of ambushes to foil their repeated attempts at breaking in, until his family returns.
The Polar Express
Date: Saturday, December 18
Time: 15:00
"It doesn't matter where the train is going.
What matters is deciding to get on."
Late on Christmas Eve, after the town has gone to sleep, a boy boards the mysterious train that waits for him--The Polar Express.
When the boy arrives at the North Pole, Santa Claus offers him any gift he desires. The boy asks only for a bell from the harness of Santa's reindeer. But on the way home, the bell is lost. Christmas morning, the boy finds the bell under the Christmas tree, and when he shakes it, the bell makes the most beautiful sound he's ever heard. His mother admires the bell, but she laments that it is broken ... for, you see, only a true believer can hear the sound of the bell.
Based on the classic Christmas story by Chris Von Allsburg.
Sponsor
Gift Sponsor
The views and opinions expressed are those of the speakers and participants and, unless expressly stated to the contrary, do not reflect the opinion, position or official policy of Asia Society Hong Kong, its members, or its committees. Asia Society Hong Kong does not endorse or approve, and assumes no responsibility for the content of the information presented.
Vendors
Market Stalls
Barbara Ceramic
Celotatra
Flow Design Craftsmanship
Ginkgo Green Tea
Hinitan Coffee & Cocoa Plantation
Laurence Lai
Lime Jemima
Made by May
Off the Rack
Pichoun
Pilz Schmuck
Qipology
Tribal Rugs Centre
Sagefield Edition
Food Stalls
Wakey Wakey Bakery
Ping852
Hjem
Hollistic Coffee
Protelicious